중한연구학회
학술대회
 

中韩研究学会与韩外大孔院联合举办第五届“中韩文化沙龙”

작성일 : 23.06.20 19:50 | 조회 : 237
  1. 글쓴이 : 중한연구학…
  2. 中韩研究学会与韩外大孔院联合举办第五届“中韩文化沙龙”

    87ef4e131601c745dcd993a643fd14c1_111.png
          6月16日,第五届“中韩文化沙龙”在韩国外国语大学孔子学院举行。本次沙龙由中韩研究学会与韩外大孔院共同举办,主题为“中韩文化共鸣的再认识与未来展望”,来自韩国高校的21位专家学者到场参加。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_1.png
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_2.png

          本次沙龙由韩国水源大学李继征老师主持。
         首先由韩外大孔院韩方院长罗敏球为本次沙龙致欢迎辞。罗敏球代表韩外大孔院向与会人员表示欢迎。并借“沙龙”一词的由来,点明本次沙龙宗旨“团聚”,希望各位志趣相投的专家学者畅所欲言,共同度过一段有意义且愉快的时光。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_3.png

          中国驻韩国大使馆公使衔参赞艾宏歌莅临沙龙现场并致辞。他表示,韩国外国语大学为中韩两国培养了优秀的人才,韩外大孔院通过中文教学、文化交流为推动中韩两国人民间的理解、友好交流做出了积极贡献。在韩外大孔院与中韩研究学会的紧密联系与积极努力下,中韩文化沙龙持续发展,难能可贵。他回顾了中韩研究学会的发展历程,代表使馆对学会老师们表示诚挚的敬意,期待中韩研究学未来有更好的发展。他指出,文化沙龙的意义在于让更多中韩两国人民有更深入的了解、更密切的交流,从而达到心心相通。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_4.png

          中韩研究学会会长郑殿辉在致辞中表示,中韩文化沙龙是韩国外国语大学孔子学院与中韩研究学会共同举办的特色项目,此项目为在韩从事中文教育的老师们提供了一个更加宽广、轻松的交流平台,希望各位老师好好利用。中韩毗邻而居,交流史已超千年,古代的文明共享和近年来的经贸往来都是两国强有力的契合点,当前开展的各项民间文化交流,一定能够发挥更大的桥梁和纽带作用。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_5.png

          本次沙龙邀请淑明女子大学教授李燕,作题为“文以共鸣——从传统中寻觅中韩感情的契合点”的讲座。李燕从中韩交流历史回顾;中韩在历史上的文学、文化共鸣;文以共鸣的意义及思考三个方面说明了中韩两国文化中含有的相似基因,两国人民自古以来便可以共情,作为国际中文教育者,应利用自身优势,为增进双方友谊与理解贡献力量。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_6.png

          随后,与会学者结合自身经历与经验,共同探讨作为一名国际中文教育者如何从身边做起,发挥积极作用。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_111.png

          韩外大孔院中方院长姜颖为本次沙龙做总结发言,她首先阐述了选取“文化共鸣”作为主题的意义,一是旨在点题,突出沙龙的文化特质和内涵,另一方面是为更好的开展文化交流、文明互鉴,增进相互间理解贡献一己之力。她结合主题讲座和各位学者的发言,指出共鸣的前提和基础是了解,并以孔院开展传统文化讲座为例,说明“了解”的两层涵义,一要了解、欣赏自己的文化,增强文化自信;二要了解、尊重对方的文化,从各美其美、美人之美到美美与共。最后,她表示,本次沙龙形式活泼却更显真挚,氛围轻松又志存高远,在思想碰撞中激发灵感,沙龙被成功打造成为名副其实的文化场,智慧场和能量场。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_11.jpg

    中韩研究学会

    87ef4e131601c745dcd993a643fd14c1_15cm1m.jpg

    撰       稿:中韩研究学会

    本期编辑:万延娇

    公众邮箱:zhonghanyanjiu@163.com

                   (中韩研究全拼)

    欢迎投稿《中韩研究学刊》!

    欢迎关注中韩研究学会公众号!​


 
 

주소 : 서울 종로구 대학로 86(동수동) | 한국 방송통신대학교 331호
TEL : 02-3668-4571 | FAX : 02-3673-0612