중한연구학회
학술대회
 

传好接力棒,共创新篇章 ----记中韩研究学会会长交接仪式

작성일 : 23.12.27 08:41 | 조회 : 55
  1. 글쓴이 : 중한연구학…
  2. 传好接力棒,共创新篇章

    ----记中韩研究学会会长交接仪式

     

     87ef4e131601c745dcd993a643fd14c1_111.png

     



    2023年12月22日,中韩研究学会会长交接仪式在韩国外国语大学主楼221号隆重举行。中国驻韩使馆教育处领导、合作孔院和在韩中文专家学者共同参与了交接仪式。
    交接仪式由中韩研究学会副会长、东首尔大学池龙日教授主持。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_jiaojie.png
    (会长交接仪式合影)
    交接仪式现场,首先播放了第17任、18任会长----郑殿辉会长的在任期间工作回顾短片。短片记录了郑殿辉会长担任中韩研究学会会长四年期间的许多细节和大事记,让大家不禁感叹郑殿辉会长为学会的辛勤付出。通过短片大家也都留意到了郑殿辉会长在任期间很多活动照片都是带着口罩的,证明了会长在任期间的绝大部分工作是在新冠疫情期间展开的,疫情期间郑殿辉会长不畏艰辛,勤勤恳恳带领学会发展壮大,目前学会正式会员和准会员合计400余名,学会期刊《中韩研究学刊》也被韩国研究财团评为韩国研究财团登载后补志(核心期刊后补)。2023年12月8日,郑会长受邀参加世界中文大会,与世界各国教育团体进行交流,介绍了韩国中文教育的发展状况,并积极探讨参与语合中心项目、进一步推动韩国中文教育的可行性。
    郑会长在任期间,传承学会既有的优良传统,构建有温度的在韩中国教授(学者)之家,更致力于不断地提升学会的内涵和对外影响力, “中韩研究学会”已经成为一个高规格的,韩国国际中文教育领域中代表性的学术团体。

    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_jianmian.png
    (第17、18任会长工作回顾短片部分截图)

    随后是郑殿辉会长致辞。郑会长表示,即便是自己不再担任会长一职,他依旧会和学会的所有老师一起努力,时时刻刻为学会的发展添砖加瓦,在接下里的工作和学习中会一直关注学会的发展。郑会长还表示,在过去的四年期间中韩研究学会所取得的所有成就离不开使馆领导、合作孔院、各位理事老师、会员老师们的关怀与协助,对此向各位领导、各位同仁表示衷心的感谢,并且希望大家继续关注中韩研究学会。同时郑会长也表示,方金花会长有很强的工作能力、兢兢业业,为学会作出过许多贡献,他也会一直支持方金花会长的所有工作,并且也坚信在方金花会长的引领下,在使馆领导的关怀下,在合作孔院、各位理事老师、会员老师们的协助下,中韩研究学会会发展得更好。
    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_jiao.png
    (中韩研究学会会长 郑殿辉会长 致词)
    汉阳大学王霞教授(曾任第15任会长)代表中韩研究学会顾问团宣读了新任会长推荐词。王霞教授首先简要回顾了学会的发展历程。她说陪伴学会一路走来,学会在各个方面取得的成就令人感慨和鼓舞。从1994年建立“在韩教授联谊会”时的几个人,到现在的联谊会员已经有300多人,学会会员已经有100多人,这离不开大使馆的帮助,离不开历任会长的引领,也离不开各位老师的关注。王霞教授对郑殿辉会长在任期间带领学会取得的各项优秀成绩给予了认可与高度的评价。并且按照中韩研究学会相关章程,通过顾问团推荐,理事投票,交大使馆备案之后最终推荐方金花教授任下一任会长。
    王霞教授代表顾问团表示,方金花教授见证了学会的成长,而且为学会的发展做出了重要的贡献。方金花教授最早从财务理事做起,到后来的副会长,直接参与学会从联谊团体到学术团体的转变过程,直接主持过学会网站、微信号、公众号的建设,负责过本学会期刊和电子期刊号的申请和变更,包括学会期刊的升级,以及跟韩国其它学术团体的交流工作,所以顾问团认为方金花老师不仅是一位见证者,还是一位实践者。另外,方金花教授作为一位中文教育工作者,勤勤恳恳地在自己的工作岗位上从事中文教学工作,得到了所属院校的认可与肯定,从2015年开始至今每年都被评为“优秀教授”。学术方面,方金花老师曾获得韩国中语中文联合学会的优秀论文奖,她还是韩国高考出题委员,这本身就代表了一定的学术水准。经过顾问团的讨论,无论是从学会的发展,还是方金花老师自身的能力、敬业精神,都值得隆重推荐任中韩研究学会第19任会长。

    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_wangxia.png
    (汉阳大学王霞教授代表学会顾问团宣读推荐词)

    随后,新上任的第19任会长——方金花会长致辞。首先,方金花会长感谢顾问团的推荐,感谢使馆教育处领导、学会各位理事老师、会员老师们的认可、信任与支持。方会长表示自己能够接任具有三十年历史的学术团体的会长,深感荣幸,同时也深知责任之重,自己一定竭尽所能,履行好会长职责,为中韩研究学会的发展贡献自己的所有力量。方会长回顾了过去三十年间中韩研究学会的发展历程,肯定了学会之所以有如今的发展,是离不开使馆教育处的大力支持与帮助,离不开历任会长和全体理事的齐心协力,离不开所有会员老师对学会的支持与关注。作为新任会长,一定继承和发扬历任会长优良传统的基础上,力求有所创新,有所发展,以更加开放的态度,更加进取的精神推动学会的发展和多领域的交流。方会长表示,深知所面临的任务艰巨,她表示,一定会与诸位同仁一道,迎难而上,共创韩国国际中文教育的美好明天。

    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_fang.png
    (中韩研究学会方金花会长发表就任感言)

    高绍山书记官致辞。高书记官首先转达艾宏歌公参对方金花教授当选中韩研究学会第19任会长的祝贺,希望方金花会长可以继续发扬中韩研究学会及历任会长的优秀传统,通过自己的努力带领中韩研究学会继续前进,再创辉煌。高山书记官还表示,使馆教育处将会一如既往地支持学会的各项工作。希望学会可以继往开来、砥砺前行、共筑炫彩华章;希望各位在韩的中文教师可以做好中文的传播者、中国文化的讲解员。同时也对郑殿辉会长在任期间带领中韩研究学会取得的各项佳绩给予了高度评价与认可。最后,高书记官还向莅临现场的所有专家学者献上了新年的祝福。

    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_gaozhi.png
    (中国驻韩大使馆高绍山书记官致词)
    最后,彩虹孔子学院金振武院长致辞。 作为友好合作孔院代表,金振武院长始终关注着学会的发展,他首先对郑殿辉会长在任期间所付出的努力和取得的成绩给与高度评价,向新任会长方金花教授表示祝贺。他认为这个交接仪式,“交的是传统,接的是使命”。他强调,学会作为在韩中国教授为主体的学术团体,具有特殊性和影响力,其作用不可替代,应该受到国内学界及政府的关注和支持。他祝愿学会在新任会长的引领下,继续高水平发展,并且表示将一如既往地与学会紧密合作,共同为国际中文教育做出更大的贡献!
    中韩研究学会(在韩中国教授学会)会长交接仪式在温馨热烈的氛围中落下帷幕。期待学会进入新的发展阶段,在国际中文教育及中国学研究等领域再创佳绩,为促进中韩文化交流做出更大的贡献!


     

    中韩研究学会微信公众号二维码


    066c5683555ffa2a81a23a429386e3c5_微信公众号二维码.jpg

    撰稿:张斌

    校对:池龙日

    审核:郑殿辉

    编辑:万延娇

    公众邮箱:zhonghanyanjiu@163.com

               (中韩研究全拼)

    欢迎投稿《中韩研究学刊》!

    欢迎关注中韩研究学会公众号!





 
 

주소 : 서울 종로구 대학로 86(동수동) | 한국 방송통신대학교 331호
TEL : 02-3668-4571 | FAX : 02-3673-0612