학술지
(中韩研究学刊)

학술지(中韩研究学刊)

학술지(中韩研究学刊)

第13辑(总第30辑）7.从《破闲集》中的使事用典看高丽文学与中国古代文学的关联/杨波，黄秀坤

작성일 : 23.05.07 23:05 | 조회 : 1,488

트랙백

글쓴이 : 중한연구학…
7.从《破闲集》中的使事用典看高丽文学与中国古代文学的关联.pdf (1.5M) [13] DATE : 2023-05-07 23:05:16

第13辑(总第30辑）7.从《破闲集》中的使事用典看高丽文学与中国古代文学的关联/杨波，黄秀坤

中文摘要

使事用典是文学的一种创作方式，也是一种修辞方式。它以一种替代性、浓缩性的叙事，展现出曲折深婉的抒情特点。《破闲集》是高丽王朝的第一部诗话，其记录的文谈、诗话、诗作等大量使事用典。这些使事用典来自同一时期或更早的中国古代文学、史学作品。从理论层面上，李仁老谈到用事修辞论与用事批评论，他的主张与宋诗话一脉相承。反对以李商隐为代表的过多、过于生僻的用事，但又推崇自然无痕的炼字用典；从实践层面上，《破闲集》中的使事用典可以分为典出历史史实和典出文学作品两类。其中提到中国历史人物、历史事件共有26则，涉及历史事件40余起，历史人物30余人。唐宋文学作品和文人轶事更是屡见不鲜。显然，《破闲集》无论是用事理论还是用事类型及特点都与中国文学有着极为密切的关联。这种关联既体现出中国古代文学与朝鲜半岛的历史渊源，显现出高丽王朝对当时中国古代文学的历时性和共时性的接受。更展现出高丽文人在倾慕、学习中希求建立民族特色，媲美进而超越中原文学的时代风尚与民族意识。